Altı ay 180 gün değildir

Pek çok araç «6 ay»ı sessizce «180 gün»e çevirir, çünkü günlerle hesap yapmak kolaydır. Bu çevirme her seferinde yanlıştır ve dört güne kadar yanlıştır.

Sayılar neden farklı

Takvim ayı 30 gün değildir. Art arda gelen altı takvim ayı, hangi aylar olduklarına ve araya bir şubat düşüp düşmediğine göre 181 ile 184 gün arasında sürer.

Hesaplanmış örnekler:

Bunlardan herhangi birini 180 gün saymak sizi erken çıkarır — can sıkıcı ama güvenli. Tehlikeli olan tersidir: size altı aylık bir iznin «180 gün» olduğunu söyleyip sonra daha geç bir giriş tarihinden itibaren 180 gün sayan bir araç, hesapladığınız çıkışı gerçek çıkışın ötesine itebilir.

Hangi izinler gerçekten ay cinsindendir

Birleşik Krallık'ın Standard Visitor'ı en açık örnektir. Bir ziyaretçi genellikle giriş tarihinden itibaren 6 aya kadar kalabilir. Kaynak bunu takvim dönemi olarak ifade eder; DAYOZA da öyle saklar — ay cinsinden, güne yassıltmadan.

Kanada'nın ziyaretçi hakkı da genellikle giriş gününden itibaren 6 aydır.

Avustralya'nın eVisitor'ı da aynı şekilde işler: giriş başına 3 ay, 90 gün değil.

DAYOZA bunu nasıl ele alıyor

Kurallar, kaynaklarının gerçekten kullandığı birimi korur. Ay cinsinden yazılmış kural ay cinsinden hesaplanır; gün cinsinden yazılmış kural gün cinsinden. Hiçbir şey sessizce çevrilmez, çünkü asıl hata çevirmenin kendisidir.

Bunu kalış süresi hesaplayıcısında görebilirsiniz: ay temelli bir süre girin, sonuç dönemin gerçekten bittiği takvim tarihine düşer; giriş artı 180'e değil.

Hesaptan daha önemli olan çekince

«Altı aya kadar» bir üst sınırdır, bir hak değil. Sınırda daha kısa bir süre verilebilir ve iznine belirli bir tarih yazılmışsa, o tarih geçerlidir — altı ay değil, bir hesaplayıcının söylediği de değil. Her zaman size fiilen verilen tarihten hareket edin.

Kaynaklar: GOV.UK — Visit the UK as a Standard Visitor; IRCC — How long can I stay in Canada?.