Шесть месяцев — это не 180 дней

Немало инструментов втихую переводят «6 месяцев» в «180 дней», потому что с днями считать проще. Этот перевод неверен каждый раз, и ошибается он на срок до четырёх дней.

Почему числа расходятся

В календарном месяце не 30 дней. Шесть подряд идущих календарных месяцев содержат от 181 до 184 дней — в зависимости от того, какие это месяцы и попадает ли внутрь февраль.

Разобранные примеры:

Если считать любой из них за 180 дней, вы уедете раньше срока — досадно, но безопасно. Опасен обратный случай: инструмент, который сообщает, что шестимесячное разрешение — это «180 дней», а затем отсчитывает 180 дней от более поздней даты въезда, может сдвинуть расчётный отъезд за реальный.

Какие разрешения действительно измеряются в месяцах

Британский Standard Visitor — самый ясный случай. Посетитель обычно может находиться в стране до 6 месяцев со дня въезда. Источник формулирует это как календарный период, и именно так DAYOZA это хранит — в месяцах, а не сплющив в дни.

Канадское разрешение для посетителей тоже обычно составляет 6 месяцев со дня въезда.

Австралийский eVisitor устроен так же: 3 месяца на каждый въезд, а не 90 дней.

Как с этим обращается DAYOZA

Правила сохраняют ту единицу, которую действительно использует их источник. Правило, записанное в месяцах, считается в месяцах; записанное в днях — в днях. Ничего не переводится молча, потому что именно перевод и есть ошибка.

Это видно в калькуляторе срока пребывания: введите срок, заданный в месяцах, и результат придётся на ту календарную дату, когда период действительно заканчивается, а не на въезд плюс 180.

Оговорка, которая важнее арифметики

«До шести месяцев» — это максимум, а не право. На границе могут дать и меньший срок, и если в ваше разрешение вписана конкретная дата, действует именно она — не шесть месяцев и не то, что говорит калькулятор. Всегда исходите из той даты, которую вам фактически дали.

Источники: GOV.UK — Visit the UK as a Standard Visitor; IRCC — How long can I stay in Canada?.