Нужно ли регистрироваться по приезде? Шесть стран, где ответ «да»

Большинство путешественников никогда не узнаёт о существовании этой обязанности, потому что отель исполняет её за них. Карточка, которую вы заполняете при заселении, — не административная причуда гостиницы: в значительной части Европы это способ, которым государство узнаёт, что вы здесь.

Остановитесь там, где этого не делают, — и в нескольких странах обязанность становится вашей, со сроком.

Это никак не связано с вашим лимитом 90/180. Регистрация не добавляет дней, а её отсутствие их не отнимает. Это отдельная обязанность со своими санкциями.

Где действовать должен сам путешественник

Три страны возлагают обязанность непосредственно на вас, когда ваше жильё не регистрирует гостей.

Чехия — 3 рабочих дня, чтобы сообщить в полицию по делам иностранцев. Если вы живёте в коммерческом средстве размещения, это сделают за вас и делать ничего не нужно.

Бельгия — 3 рабочих дня, чтобы зарегистрироваться в муниципальной администрации места пребывания, если вы не в заведении, подпадающем под законодательство о контроле путешественников. Заявление действует не более 90 дней.

Люксембург — 3 дня: либо подать заявление о прибытии в коммунальную администрацию, либо заполнить бланк размещения в заведении, где вы живёте. Бланк размещения считается заявлением.

Схема во всех трёх одна: отель вас покрывает, гостевая комната у друга — нет.

Где обязанность запускает само заселение

Австрия устроена несколько иначе. Всякий, кто занимает жильё, должен зарегистрироваться в течение 3 дней. Туристические средства размещения ведут книгу гостей, которая вас покрывает, а пребывание 3 дня и менее освобождено прямо.

Длинные выходные в отеле, таким образом, не порождают никакой обязанности. Две недели в квартире друга — порождают.

Где ничего не происходит, пока вы не пробудете какое-то время

Германия — страна, из-за которой волнуются напрасно. У Anmeldung грозная репутация среди переезжающих в Германию, и к короткому визиту она не относится.

Согласно § 27 Bundesmeldegesetz, для лиц, которые в остальном проживают за границей и не зарегистрированы в Германии, обязанность возникает только по истечении 3 месяцев в стране — и затем у вас есть 2 недели на регистрацию.

Трёхнедельный отпуск не порождает ничего.

Где это делает кто-то другой, а вы и не замечаете

Португалия возлагает обязанность целиком на средство размещения. Отели и другое жильё сообщают об иностранных гостях электронно через SIBA — систему бланков размещения. Бланк, который вы заполняете при заселении, её и питает. Сами вы не регистрируете ничего.

А как насчёт остальных стран

Здесь честность полезнее более длинного списка. DAYOZA публикует шесть стран, потому что шесть удалось проверить по собственному правительственному источнику этой страны. Несколько других были изучены и намеренно оставлены за рамками:

• По Словении и Мальте обязанность всплыла в поиске, но официальные страницы прочитать не удалось: один правительственный сайт выдавал собственное уведомление о недоступности, другой стоит за страницей проверки. Пересказ закона поисковой системой — не чтение закона.
• По Швейцарии источники, описывающие обязанность регистрации, касаются граждан ЕС и ЕАСТ, оседающих в рамках свободы передвижения, а это другой вопрос, нежели обязанности краткосрочного гостя.
• По Лихтенштейну найденный в законе восьмидневный срок относится к тем, у кого есть гарантия или виза для вида на жительство, а не к посетителю.
• По Исландии и Швеции единственной находкой было отсутствие требования — а «ничего не требуется» само по себе является утверждением о праве, которого отсутствие веб-страницы не доказывает.

Если вы живёте в частном жилье в стране, которой нет выше, надёжный шаг — спросить принимающую сторону или проверить сайт миграционной службы или полиции этой страны. Это быстро, а альтернатива — штраф за то, о существовании чего вы не знали.

Практическое правило, которое действительно держится

Отель — покрыто. Карточка заселения и есть регистрация.

Везде остальное — у друга, в снятой напрямую квартире, на лодке, в собственном доме — исходите из того, что действовать, возможно, придётся, и проверьте. Сроки выше — три дня в четырёх странах из шести, и этого не хватит, чтобы выяснять после приезда.

А если пребывание достаточно долгое, чтобы всё это имело значение, оно достаточно долгое и для того, чтобы заодно проверить своё положение по 90/180. Обязанности не связаны между собой, но срабатывают в одной и той же поездке.

Sources: Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic — reporting duty of foreigners; Belgian Immigration Office — short stay; Guichet.lu — staying in Luxembourg for less than 90 days; oesterreich.gv.at — registering a residence; Section 27 Bundesmeldegesetz; SIBA — Sistema de Informação de Boletins de Alojamento.